(OK it's not quite the equinox, but I'll be away from the computer on Sunday, so posting today)
O Kehpre, winged-scarab, you who establish Solar Ra in the Place of Balance this morning, vivify Jangleland!
This day as Khekper in the Field of Reeds and Atum in the Field of Satisfaction you stand between the Two Pillars of North and South. You are at the Balance of that which is to the North and that which is to the South. You are the unifier of the Two Lands.
Irradiate the glassy dewdrop in the hedgerow, O Ra, on this day of your ordered rising and setting. Bejewel Jangleland.
Ra, bring Ma'at to Jangleland on this your day of glorious, orderly rising in the East, the Field of Reeds, and your setting West in the Field of Satisfaction. Bring Ma'at in your glorious rising and setting to the orientated Square of Jangleland.